indulge

{in\'dʌldʒ}

1. задоволявам, отдавам се на (желания и пр.), давам воля на, тая, храня (чувства, страсти)

2. позволявам си (in)

to INDULGE in a cigar изпушвам пура с удоволствие

to INDULGE in a new suit позволявам си луксада си купя/купувам си нов костюм

3. глезя, разглезвам, угаждам на, удовлетворявам, проявявам снизходителност към

to INDULGE oneself не се лишавам от нищо

to INDULGE someone in something разрешавам някому нещо

to INDULGE the company with a song изпявам песен, за да угодя на гостите

4. църк. давам опрощение

5. търг. давам отсрочка на длъжник

6. разг. пия прекомерно

will you INDULGE? разг. ще (си) пийнете ли нещо/една чашка?
* * *
{in\'d^lj} v 1. задоволявам; отдавам се на (желания и пр.),
* * *
угаждам; разглезвам; глезя; задоволявам;
* * *
1. to indulge in a cigar изпушвам пура с удоволствие
2. to indulge in a new suit позволявам си луксада си купя/купувам си нов костюм
3. to indulge oneself не се лишавам от нищо
4. to indulge someone in something разрешавам някому нещо
5. to indulge the company with a song изпявам песен, за да угодя на гостите
6. will you indulge? разг. ще (си) пийнете ли нещо/една чашка?
7. глезя, разглезвам, угаждам на, удовлетворявам, проявявам снизходителност към
8. задоволявам, отдавам се на (желания и пр.), давам воля на, тая, храня (чувства, страсти)
9. позволявам си (in)
10. разг. пия прекомерно
11. търг. давам отсрочка на длъжник
12. църк. давам опрощение
* * *
indulge[in´dʌldʒ] v 1. задоволявам, предавам се на, отдавам се на (желания и пр.), давам воля на, тая, храня (чувства, страсти); 2. позволявам си (in); to \\indulge in a glass of wine пийвам си чашка вино; to \\indulge in a nap изкарвам сладка дрямка; 3. глезя, разглезвам; угаждам на; удовлетворявам; to \\indulge o.s. не се лишавам от нищо; to \\indulge s.o. in s.th. разрешавам нещо на някого; 4. рел. давам индулгенция; 5. търг. давам отсрочка, отлагам плащане (на длъжник); 6. разг. пия прекомерно; will you \\indulge? разг. ще си пийнете ли нещо (една чашка)?

v
1. задоволявам, предавам се на, отдавам се на (желания и пр.), давам воля на, тая, храня (чувства, страсти);
2. позволявам си (in); to ~ in a glass of wine пийвам си чашка вино; to ~ in a nap изкарвам сладка дрямка;
3. глезя, разглезвам; угаждам на; удовлетворявам; to ~ o.s. не се лишавам от нищо; to ~ s.o. in s.th. разрешавам нещо на някого;
4. рел. давам индулгенция;
5. търг. давам отсрочка, отлагам плащане (на длъжник);
6. разг. пия прекомерно; will you ~? разг. ще си пийнете ли нещо (една чашка)?

İngilizce - Bulgarca sözlüğünde İngilizce indulge kelimesinin Bulgarca manası nedir? İngilizce dilindeki indulge kelimesinin Bulgarca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. indulge diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.