bubble

{\'bʌbl}

I. 1. мехур (въздушен, сапунен и пр.)

to blow BUBBLEs правя сапунени мехури, прен. създавам празни теории, занимавам се с детинщини

to prick the BUBBLE спуквам сапунен мехур, прен. показвам безсмислеността/незначителността на нещо, разбивам надежди

to rise in BUBBLEs вря, кипя

2. шупла (в стъкло, метал)

3. прен. неосъществим, нереален план/проект, измама

BUBBLE company съмнително/мошеническо дружество/предприятие

BUBBLE and squeak кайма, запържена със ситно нарязани зеленчуци, студено месо/картофи, запържени със ситно нарязани зеленчуци

II. 1. пускам/правя мехури

2. пускам/правя шупли

3. пеня се (за питие)

4. клоквам, вря

5. клокоча, гърголя, кълколя, бълбукам

6. ост. измамвам, изигравам

bubble over кипя, изкипявам, пеня се, преливам (за шампанско, бира и пр.)

to BUBBLE over with обвзет съм/преливам от/преизпълнен съм с (радост, вълнение и пр.)

to BUBBLE over with laughter заливам се от смях

to BUBBLE over with wrath кипя/пукам се/пръскам се от яд

bubble up бликам, изоликвам (за вoда и пр.)
* * *
{\'b^bl} n 1. мехур (вьздушен, сапунен и пр.)to blow bubbles прав(2) v 1. пускам/правя мехури; 2. пускам/правя шупли; 3. пен
* * *
шупла; пеня се; клокоча;
* * *
1. bubble and squeak кайма, запържена със ситно нарязани зеленчуци, студено месо/картофи, запържени със ситно нарязани зеленчуци
2. bubble company съмнително/мошеническо дружество/предприятие
3. bubble over кипя, изкипявам, пеня се, преливам (за шампанско, бира и пр.)
4. bubble up бликам, изоликвам (за вoда и пр.)
5. i. мехур (въздушен, сапунен и пр.)
6. ii. пускам/правя мехури
7. to blow bubbles правя сапунени мехури, прен. създавам празни теории, занимавам се с детинщини
8. to bubble over with laughter заливам се от смях
9. to bubble over with wrath кипя/пукам се/пръскам се от яд
10. to bubble over with обвзет съм/преливам от/преизпълнен съм с (радост, вълнение и пр.)
11. to prick the bubble спуквам сапунен мехур, прен. показвам безсмислеността/незначителността на нещо, разбивам надежди
12. to rise in bubbles вря, кипя
13. клоквам, вря
14. клокоча, гърголя, кълколя, бълбукам
15. ост. измамвам, изигравам
16. пеня се (за питие)
17. прен. неосъществим, нереален план/проект, измама
18. пускам/правя шупли
19. шупла (в стъкло, метал)
* * *
bubble[´bʌbl] I. n 1. мехур, балон (въздушен, сапунен); to blow \\bubbles правя сапунени мехури; прен. създавам празни теории; занимавам се с детинщини; to be on the \\bubble в деликатно положение съм; пред провал съм; to prick the \\bubble спуквам сапунен мехур; прен. показвам безсмислеността (нелепостта, нелогичността, нищожността) на нещо; 2. шупла (в стъкло, метал); 3. прен. неосъществим, нереален проект, план; измама; прен. външен блясък, суета, празнота, лекомислие; II. v 1. пускам мехури; 2. пеня се (за питие); 3. клокоча, клоквам; кълколя, клокотя; 4. кипя (за дейност), оживен съм; to \\bubble (over) with excitement кипя (преливам) от вълнение, изпълнен съм с възбуда (радостна); 5. ост. измамвам, изигравам, подвеждам;

I. n
1. мехур, балон (въздушен, сапунен); to blow ~s правя сапунени мехури; прен. създавам празни теории; занимавам се с детинщини; to be on the ~ в деликатно положение съм; пред провал съм; to prick the ~ спуквам сапунен мехур; прен. показвам безсмислеността (нелепостта, нелогичността, нищожността) на нещо;
2. шупла (в стъкло, метал);
3. прен. неосъществим, нереален проект, план; измама; прен. външен блясък, суета, празнота, лекомислие; II. v
1. пускам мехури;
2. пеня се (за питие);
3. клокоча, клоквам; кълколя, клокотя;
4. кипя (за дейност), оживен съм; to ~ (over) with excitement кипя (преливам) от вълнение, изпълнен съм с възбуда (радостна);
5. ост. измамвам, изигравам, подвеждам;

İngilizce - Bulgarca sözlüğünde İngilizce bubble kelimesinin Bulgarca manası nedir? İngilizce dilindeki bubble kelimesinin Bulgarca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. bubble diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.