body

{bɔdi}

I. 1. тяло, труп, туловище, мъртво тяло, труп, физ. тяло, астр. небесно тяло

BODY and soul тялом и духом, всецяло, с жар

to keep BODY and soul together свързвам двата края. успявам да преживея. оцелявам

2. корпус, скелет (на ограда, корт и пр.)

3. aвт. каросерия

aв. фюзелаж

4. главна/съществена част от нещо

the BODY of a speech същността на една реч

the BODY of a book главната част от книга (без притурките и пр.)

5. група, част, колектив

large bodies of the population големи групи от населението

they came in a BODY тe дойдоха вкупом/всички заедно

6. войскова част

a BODY of infantry пехотна част

7. голямо количество, маса

a large BODY of water голяма водна маса

a large BODY of people много хора, голяма тълпа

a strong BODY of evidence солидни доказателства

8. организирано тяло, организация

the BODY politic държавата

legislative BODY законодателно тяло/орган

electoral BODY избиратели

the student BODY студентите (от едно учебно заведение)

9. разг. човек

a very decent (old) BODY много свесен човек

a poor BODY нещастник

10. пълнота. плътност (на тон, глас), консистенция (на вино и пр.)

II. 1. оформявам, въплътявам

2. символизирам, типизирам
* * *
{bъdi} n 1. тяло, труп, туловище; мъртво тяло, труп: физ. тяло; (2) v 1. оформявам, въплътявам; 2. символизирам; типизирам.
* * *
туловище; тяло; скеле; боди; корпус; корсаж;
* * *
1. a body of infantry пехотна част
2. a large body of people много хора, голяма тълпа
3. a large body of water голяма водна маса
4. a poor body нещастник
5. a strong body of evidence солидни доказателства
6. a very decent (old) body много свесен човек
7. aв. фюзелаж
8. aвт. каросерия
9. body and soul тялом и духом, всецяло, с жар
10. electoral body избиратели
11. i. тяло, труп, туловище, мъртво тяло, труп, физ. тяло, астр. небесно тяло
12. ii. оформявам, въплътявам
13. large bodies of the population големи групи от населението
14. legislative body законодателно тяло/орган
15. the body of a book главната част от книга (без притурките и пр.)
16. the body of a speech същността на една реч
17. the body politic държавата
18. the student body студентите (от едно учебно заведение)
19. they came in a body тe дойдоха вкупом/всички заедно
20. to keep body and soul together свързвам двата края. успявам да преживея. оцелявам
21. войскова част
22. главна/съществена част от нещо
23. голямо количество, маса
24. група, част, колектив
25. корпус, скелет (на ограда, корт и пр.)
26. организирано тяло, организация
27. пълнота. плътност (на тон, глас), консистенция (на вино и пр.)
28. разг. човек
29. символизирам, типизирам
* * *
body[´bɔdi] I. n 1. тяло, плът, снага; анат. труп, туловище; мъртво тяло, труп; физ. тяло; астр. небесно тяло (и heavenly \\body); \\body and soul тялом и духом; to keep \\body and soul together свързвам двата края, поддържам живота си, колкото да не умра; a \\body blow журн. тежък удар, тежко разочарование; \\body linen долни дрехи, бельо; absent in \\body, present in spirit присъстващ духом; dead \\body труп, мъртвец; тяло, снага; over my dead \\body само през трупа ми; 2. корсаж; боди; 3. организация, устройство, структура; дружество; a representative \\body представителен орган; electoral \\body избиратели, електорат; examining \\body изпитна комисия, жури; student \\body студентство; 4. главна (съществена) част на нещо; the \\body of a book (document) главното съдържание на книга (документ) (без притурките и пр.); 5. група, част; колектив, общество, общност; large bodies of the population were starving голяма част от населението гладуваше; in a \\body групово, всички заедно, вкупом; a large \\body of people много хора, голяма тълпа; 6. войскова част; a \\body of infantry пехотинска част; 7. маса, народ, множество, мнозинство, голямо количество; a \\body of laws сборник закони; a strong \\body of evidence много и силни доказателства; 8. корпус, тяло, скелет (на кораб, здание, самолет и пр.), каросерия (на автомобил и пр.); ав. фюзелаж; главна (централна) част (на постройка); стъбло, ствол, дънер (на дърво); дъно (на шапка); дръжка (на писалка); streamline \\body тяло с обтекаема форма; 9. разг. човек; a very decent old \\body свестен човек; a poor \\body нещастен човек, прен. сиромах, бедняк, разг. голтак; listen when a \\body speaks диал. слушай, когато ти се говори; 10. пълнота, плътност (на вино, тютюн, глас); консистенция; paper without enough \\body тънка, рехава хартия; it gives \\body to your hair придава плътност (обем) на косата; II. v обикн. to \\body forth въплътявам, давам форма на; типизирам, уеднаквявам, стандартизирам; to \\body up сгъстявам се (за лак).

I. n
1. тяло, плът, снага; анат. труп, туловище; мъртво тяло, труп; физ. тяло; астр. небесно тяло (и heavenly ~); ~ and soul тялом и духом; to keep ~ and soul together свързвам двата края, поддържам живота си, колкото да не умра; a ~ blow журн. тежък удар, тежко разочарование; ~ linen долни дрехи, бельо; absent in ~, present in spirit присъстващ духом; dead ~ труп, мъртвец; тяло, снага; over my dead ~ само през трупа ми;
2. корсаж; боди;
3. организация, устройство, структура; дружество; a representative ~ представителен орган; electoral ~ избиратели, електорат; examining ~ изпитна комисия, жури; student ~ студентство;
4. главна (съществена) част на нещо; the ~ of a book (document) главното съдържание на книга (документ) (без притурките и пр.);
5. група, част; колектив, общество, общност; large bodies of the population were starving голяма част от населението гладуваше; in a ~ групово, всички заедно, вкупом; a large ~ of people много хора, голяма тълпа;
6. войскова част; a ~ of infantry пехотинска част;
7. маса, народ, множество, мнозинство, голямо количество; a ~ of laws сборник закони; a strong ~ of evidence много и силни доказателства;
8. корпус, тяло, скелет (на кораб, здание, самолет и пр.), каросерия (на автомобил и пр.); ав. фюзелаж; главна (централна) част (на постройка); стъбло, ствол, дънер (на дърво); дъно (на шапка); дръжка (на писалка); streamline ~ тяло с обтекаема форма;
9. разг. човек; a very decent old ~ свестен човек; a poor ~ нещастен човек, прен. сиромах, бедняк, разг. голтак; listen when a ~ speaks диал. слушай, когато ти се говори;
10. пълнота, плътност (на вино, тютюн, глас); консистенция; paper without enough ~ тънка, рехава хартия; it gives ~ to your hair придава плътност (обем) на косата; II. v обикн. to ~ forth въплътявам, давам форма на; типизирам, уеднаквявам, стандартизирам; to ~ up сгъстявам се (за лак). [´bɔdi¸snætʃiη]
-snatching n отвличане на трупове.

İngilizce - Bulgarca sözlüğünde İngilizce body kelimesinin Bulgarca manası nedir? İngilizce dilindeki body kelimesinin Bulgarca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. body diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.