κατάσταση

[катасгаси] ουσ θ состояние, положение.

[-ις (-εως)] η
1) положение, состояние; обстановка; конъюнктура;
ψυχική (παθολογική) κατάσταση — душевное (болезненное) состояние;
αεριώδης κατάσταση — газообразное состояние;
κατάσταση έλλειψης βαρύτητας — состояние невесомости;
κατάσταση τής οδού — состояние дороги;
διεθνής κατάσταση — международное положение;
εμπόλεμος κατάσταση — военное положение; — состояние войны;
κατάσταση πολιορκίας — осадное положение;
η κατάσταση των πραγμάτων — положение вещей, положение дел;
άνθρωπος της κατάστασης — конъюнктурщик;
είμαι ( — или βρίσκομαι) σε δύσκολη κατάσταση — быть в затруднительном положении;
2) перечень, список; опись, реестр; ведомость;
μισθοδοτική κατάσταση — ведомость на зарплату;
3) воен. служебное положение;
κατάσταση ενεργείας — действительная служба;
κατάσταση διαθεσιμότητας — действующий резерв;
κατάσταση αποστρατείας — положение отставника;
§ είμαι σε ενδιαφέρουσα κατάσταση — быть в интересном положении, быть беременной;
είμαι σε καλή κατάσταση — иметь состояние, быть состоятельным человеком;
είμαι σε κατάσταση να... — быть в состоянии (сделать что-л.);
τί κατάσταση είναι αυτή;
, что здесь происходит?;
δεν είναι κατάσταση αυτή! — так дальше продолжаться не может!;
ορίστε κατάσταση! — смотрите, до чего мы дошли!

κατάσταση η 1) положение с, состояние с; обстановка ж; διεθνής κατάσταση международное положение; ανάλογα με την κατάσταση смотря по обстоятельствам; 'είμαι σε κατάσταση {να…} я могу...; κατάσταση έλλειψης βαρύτητας состояние невесОмости 2) перечень м, список м; опись ж, реестр м

Yunanca - Rusca sözlüğünde Yunanca κατάσταση kelimesinin Rusca manası nedir? Yunanca dilindeki κατάσταση kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. κατάσταση diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.