εμπνέω

[эмбнэо] ρ вдохновлят, воодушевлять.

(αόρ. έμπνευσα и ενέπνευσα, παθ. αόρ. εμπνεύσθηκα и ενεπνεύσθην) μετ.
1) вдохновлять, воодушевлять;
τον εμπνέει το παράδειγμα σου — его вдохновляет твой пример;
2) вызывать, внушить, вселять (какое-л. чувство и т. п.);
η συμπεριφορά του μού εμπνέει δυσπιστία — его поведение меня настораживает;
εμπνέω φρίκη (φόβους) — внушать, вызывать ужас (опасение);
εμπνέω θάρρος — придавать смелость;
εμπνέω ελπίδες — вселять надежду;
3) вдувать;
εμπνέομαι 1. αμετ.
1) — вдохновляться (чём-л.); — черпать (мысли и т. п.);
ο ποιητής εμπνέεται από την άνοιξη — весенний пейзаж вдохновляет поэта;
πολλοί εμπνέονται από τα βιβλία του — многие черпают идеи в его книгах;
2) испытывать влияние; инспирироваться;
οι εφημερίδες εμπνέονται από τούς χρηματιστικούς κύκλους — газеты находятся под влиянием финансовых кругов;
2. μετ. открывать, изобретать;
ο Έδισσον ενεπνεύσθη τον φωνογράφον Эдисон изобрёл фонограф;
§ εμπνέομαι υπό αρίστων διαθέσεων — иметь наилучшие намерения

εμπνέω 1) вдохновлять, воодушевлять 2) внушать; εμπνέω θάρρος придавать смелость

Yunanca - Rusca sözlüğünde Yunanca εμπνέω kelimesinin Rusca manası nedir? Yunanca dilindeki εμπνέω kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. εμπνέω diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.