entgegen

entgegen arbeiten sw.V. hb tr.V. действам против нещо, някого, преча. entgegen bringen unr.V. hb tr.V. проявявам чувство към някого, отнасям се (по определен начин);        jmdm. Achtung ~ отнасям се към някого с уважение, изпитвам уважение към някого. entgegen eilen sw.V. sn itr.V. бързам да пресрещна (jmdm. някого), изтичвам срещу някого;        seinem Zielort ~ бързам към целта си. entgegen gehen unr.V. sn itr.V. тръгвам (към някого); отивам да посрещна (някого);        dem Vater ein Stück ~ приближавам се, отивам към баща си;        die Vorstellung geht ihrem Ende entgegen представлението отива към края си. entgegen halten unr.V. hb tr.V.
1. държа срещу някого, нещо;
2. възразявам;        er hielt ihr seine Hand entgegen той ѝ подаде ръката си;        diesen Beweisen ist nichts entgegenzuhalten срещу тези доказателства няма какво да се възрази. entgegen handeln sw.V. hb tr.V. действам срещу нещо, някого. entgegen kommen unr.V. sn itr.V.
1. идвам насреща, пресрещам (някого); посрещам (някого);
2. отзовавам се (на нещо); проявявам отзивчивост;        das entgegenkommende Auto насрещната кола;        Jmdm. höflich ~ Държа се учтиво с някого;        Er ist mir sehr entgegengekommen Той много ми помогна. entgegen nehmen unr.V. hb tr.V. приемам, получавам (пратка, поръчка);        er nahm die Glückwünsche freudig ~ прие с радост благопожеланията. entgegen sehen unr.V. hb itr.V.
1. очаквам (нещо);
2. гледам по посока на нещо;        einer Entscheidung mit Skepsis ~ гледам със скептицизъм на дадено решение;        dem ankommenden Schiff entgegensehen гледам към идващия кораб. entgegen setzen sw.V. hb tr.V. противопоставям (jmdm./etw. (Dat) etw. (Akk) нещо на някого, на нещо);        dieser Beschuldigung habe ich nichts entgegenzusetzen нямам какво да кажа срещу това обвинение. entgegen stehen unr.V. hb itr.V. противостоя, преча (на нещо);        der Durchführung des Plans stehen Schwierigkeiten entgegen трудности пречат за изпълнението на плана. entgegen stellen sw.V. hb tr.V. противопоставям (jmdm./etw. (Dat) etw. (Akk) някому нещо); sich ~ противопоставям се; entgegen treten unr.V. sn itr.V. възпротивявам се (jmdm. на някого); опълчвам се, противопоставям се;        einer Gefahr ~ посрещам опасността лице в лице, не трепвам пред опасността. entgegen wirken sw.V. hb itr.V. боря се (с нещо, срещу някого);        dem Laster ~ боря се с порока.

Almanca - Bulgarca sözlüğünde Almanca entgegen kelimesinin Bulgarca manası nedir? Almanca dilindeki entgegen kelimesinin Bulgarca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. entgegen diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.