Magen

m (7) mədə; qarın; der \\Magen knurrt qarın quruldayır (acından), den \\Magen aushebern / auspumpen tib. mədəni yumaq; sich (D) den \\Magen überfüllen / überladen qarnının doldurmaq; sich (D) den \\Magen vollschlagen gödənini (ortasını) doldurmaq; das liegt schwer im \\Magen bu, çətin həzm olunandır (həmç. məc.); ◊ der \\Magen hängt mir schief acından ölürəm; sich (D) den \\Magen warm halten özünü qorumaq/istisoyuğa verməmək; seinem \\Magen keine Stiefmutter sein qarnına korluq verməmək; j-n im \\Magen haben məc. kimdənsə zəhləsi getmək; der liegt mir (schwer) im \\Magen ondan zəhləm gedir; Die Augen sind größer als der \\Magen ata. söz. qarnın doyur, göz doymur; Die Liebe geht durch den \\Magen ata söz. Məhəbbətin yolu mədədən keçir; Man sieht uns wohl auf den Kragen, aber nicht in den \\Magen ata söz. Adamın əyninə baxırlar, qarnına yox; Erst der \\Magen, dann der Kragen ata söz. Əvvəl gödəniyyət, sonra mədəniyyət; Einem leeren \\Magen ist schwer predigen ata söz. Ac qarına oxunan dua ovsanata keçməz

Almanca - Azeri sözlüğünde Almanca Magen kelimesinin Azeri manası nedir? Almanca dilindeki Magen kelimesinin Azeri dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. Magen diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.