изваждам

гл 1. ôter, retirer; 2. sortir, tirer; изваждам нещо от джоба си sortir (tirer) qch de sa poche; 3. (изтръгвам) arracher, extraire; изваждам зъб arracher (extraire) une dent; изваждам картофи arracher des pommes de terre; 4. puiser, tirer; изваждам вода puiser de l\'eau; 5. (за удавник) tirer, retirer; 6. crever; 7. enlever; изваждам петно enlever une tache; 8. мат soustraire, ôter, enlever; изваждам 4 от 10 soustraire 4 de 10; 9. se procurer; изваждам документи (паспорт) se procurer des documents (un passeport); изваждам си a) se procurer, obtenir; изваждам си патент obtenir un brevet d\'invention; б) se faire arracher; а вместо да изпиша вежди, изваждам очи jeter l\'enfant avec l\'eau du bain, le mieux est l\'ennemi du bien; изваждам заключение conclure, en venir а une conclusion; изваждам на бял свят, изваждам на показ tirer de l\'oubli, mettre au jour, divulguer; изваждам някого от калта retirer qn de la fange, tirer qn du ruisseau; изваждам (ученик) на урок envoyer un élève au tableau; изваждам някому душата torturer, lasser, faire sécher sur pied (qn); изваждам някому нещо из носа faire payer cher (au centuple) а qn un service rendu; изваждам от заблуждение tirer de l\'erreur; изваждам от затруднение tirer d\'un mauvais pas (d\'une situation fâcheuse); изваждам от употреба mettre au rebut (au rancart).

гл
1. ôter, retirer;
2. sortir, tirer; ~ нещо от джоба си sortir (tirer) qch de sa poche;
3. (изтръгвам) arracher, extraire; ~ зъб arracher (extraire) une dent; ~ картофи arracher des pommes de terre;
4. puiser, tirer; изваждам вода puiser de l’eau;
5. (за удавник) tirer, retirer;
6. crever;
7. enlever; ~ петно enlever une tache;
8. мат soustraire, ôter, enlever; ~ 4 от 10 soustraire 4 de 10;
9. se procurer; ~ документи (паспорт) se procurer des documents (un passeport); ~ си a) se procurer, obtenir; ~ си патент obtenir un brevet d’invention; б) se faire arracher; ◊  вместо да изпиша вежди, ~ очи jeter l’enfant avec l’eau du bain, le mieux est l’ennemi du bien; ~ заключение conclure, en venir à une conclusion; ~ на бял свят, ~ на показ tirer de l’oubli, mettre au jour, divulguer; ~ някого от калта retirer qn de la fange, tirer qn du ruisseau; ~ (ученик) на урок envoyer un élève au tableau; ~ някому душата torturer, lasser, faire sécher sur pied (qn); ~ някому нещо из носа faire payer cher (au centuple) à qn un service rendu; ~ от заблуждение tirer de l’erreur; ~ от затруднение tirer d’un mauvais pas (d’une situation fâcheuse); ~ от употреба mettre au rebut (au rancart).

Bulgarca - Fransızca sözlüğünde Bulgarca изваждам kelimesinin Fransızca manası nedir? Bulgarca dilindeki изваждам kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. изваждам diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.