уважение

respect (към for), regard, esteem. veneration, deference
от уважение към in/out of deference to, out of regard for
ползувам се с (голямо) уважение be held in (high) esteem
изпитвам дълбоко уважение към have a profound respect for
гледам с уважение на regard with respect, look up to
изразявам уважение то си към render homage to
изгубвам уважението на хората lose caste
моите уважения/всичките ми уважения към вас, но... (следва несъгласие) with all due deference/with all respect to you I still think...
да си имаме уважение то pardon/excuse me but
с уважение (в край на писмо) respectfully yours
моите уважения my compliments
* * *
уважѐние,
ср., -я respect (към for), regard, esteem, veneration, deference; гледам с \\уважениее на regard with respect, look up to; изгубвам \\уважениеето на хората lose caste; изразявам \\уважениеето си към render homage to; от \\уважениее към in/out of deference to, out of regard for; ползвам се с (голямо) \\уважениее be held in (high) esteem; • да си имаме \\уважениеето pardon/excuse me, but …; моите \\уважениея my compliments; моите \\уважениея/всичките ми \\уважениея към вас, но … (следва несъгласие) with all due deference/with all respect to you I still think …
* * *
respect : Children should show уважение for their parents. - Децата трябва да показват уважение към родителите си., with a deep уважение - с дълбоко уважение; admiration ; deference ; esteem {isti;m}; estimation ; regard {rigA;rd}; reverence
* * *
1. respect (към for), regard, esteem. veneration, deference
2. гледам с УВАЖЕНИЕ на regard with respect, look up to
3. да си имаме УВАЖЕНИЕ то pardon/ excuse me but
4. изгубвам УВАЖЕНИЕто на хората lose caste
5. изпитвам дълбоко УВАЖЕНИЕ към have a profound respect for
6. изразявам УВАЖЕНИЕ то си към render homage to
7. моите уважения my compliments
8. моите уважения/всичките ми уважения към вас, но... (следва несъгласие) with all due deference/with all respect to you I still think...
9. от УВАЖЕНИЕ към in/out of deference to, out of regard for
10. ползувам се с (голямо) УВАЖЕНИЕ be held in (high) esteem
11. с УВАЖЕНИЕ (в край на писмо) respectfully yours

ср., -я respect (към for), regard, esteem, veneration, deference; гледам с ~е на regard with respect, look up to; изгубвам ~ето на хората lose caste; изразявам ~ето си към render homage to; от ~е към in/out of deference to, out of regard for; ползвам се с (голямо) ~е be held in (high) esteem; • да си имаме ~ето pardon/excuse me, but …; моите ~я my compliments; моите ~я/всичките ми ~я към вас, но … (следва несъгласие) with all due deference/with all respect to you I still think …

Bulgarca - İngilizce sözlüğünde Bulgarca уважение kelimesinin İngilizce manası nedir? Bulgarca dilindeki уважение kelimesinin İngilizce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. уважение diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.