чист

чист прил. 1. (не мръсен) sauber; 2. (със свободна повърхност) rein, leer; 3. (без примеси) pur, rein; 4. (ясен, отчетлив) klar; 5. (за печалба) rein, netto; 6. прен. (високонравствен) rein, makellos; 7. (за бивш наркоман) clean [ kli:n ] англ., nicht mehr drogenabhängig; чисти кърпи saubere Tücher Pl; чист лист ein reines/leeres Blatt n; чист звук ein reiner Klang m; чисто небе klarer Himmel m; от известно време той е чист seit einiger Zeit ist er clean.

keusch
adj

sauber
adj

прил.
1. s au ber, r ei n; (за пране) frisch; (спретнат) s äu berlich; (за лист) l ee r; прен. излизам ~ sauber bleiben; имам ~а съвест ein reines Gewissen haben; тази работа не е ~а diese Geschichte ist nicht ganz sauber; ~ въздух saubere Luft f; ~ лист reines/leeres Blatt n; ~и кърпи saubere Tücher Pl;
2. (без примеси) pur, r ei n; от ~ лен rein leinen/reinleinen; от ~а вълна aus reiner Wolle, rein wollen/reinwollen; от ~а коприна rein seiden/reinseiden; разг. това е ~а проба кич das ist Kitsch in Reinkultur; ~ звук reiner Klang m; разг. ~а проба Reinkultur f; ~о злато pures Gold n, Feingold n;
3. икон. r ei n, n e tto; ~ доход Nettoverdienst m; ~ приход Reinertrag m; ~а печалба Rein-/Nettogewinn n; ~о тегло Rein-/Nettogewicht n;
4. (същински) r ei n; (явен) bar; казвам ~ата истина die reine Wahrheit sagen; това е ~а лудост es ist schlicht/ganz einfach Wahnsinn; това е ~а формалност das ist eine reine Formalität; ~а безсмислица barer Unsinn m; ~а случайност rein zufällig;
5. (за бивш наркоман) clean [kli:n], nicht mehr dr o genabhängig; от известно време той е ~ seit einiger Zeit ist er clean; • излизам на ~о с някого mit jmdm. ins Reine kommen; преписвам нещо на ~о etw. ins Reine schreiben; приемам нещо за ~а монета etw. für bare Münze nehmen; ~о и просто schlicht und einfach; ~о небе wolkenloser/klarer Himmel m.

Bulgarca - Almanca sözlüğünde Bulgarca чист kelimesinin Almanca manası nedir? Bulgarca dilindeki чист kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. чист diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.