удрям

у́дрям, уда̀ря гл. 1. schlagen (schlug, geschlagen) unr.V. hb tr.V.; 2. (улучвам) treffen unr.V. hb tr.V.; (обстрелвам) ab|schießen unr.V. hb tr.V.; 3. (блъскам) stoßen unr.V. hb itr.V.; удрям някого през пръстите Jmdm. auf die Finger schlagen, klopfen; Удари 2 часа Die Uhr hat 2 Uhr geschlagen; удрям дива патица Einen Wildgans treffen; удрям по вратата Gegen die Tür stoßen.

hauen
verb

schlagen
verb

stoßen
verb

гл.
1. schl a gen unr.V. hb tr.V.; st o ßen unr.V. hb itr.V.; (клавиш) a nschlagen unr.V. hb tr.V.; (бия) z u schlagen unr.V. hb itr.V., ei nschlagen unr.V. hb itr.V. (по някого/нещо auf jmdn./etw. (Akk)); (с камшик) p ei tschen sw.V. hb tr.V.; ~ по вратата gegen die Tür stoßen; ~ с криле mit den Flügeln schlagen; ~ с юмрук по масата mit der Faust auf den Tisch schlagen; ~ си главата о нещо mit dem Kopf gegen etw. (Akk) stoßen, sich (Dat) den Kopf an etw. (Dat) stoßen; ~ токове die Hacken zuschlagen;
2. (улучвам) tr e ffen unr.V. hb tr.V.; ~ дива гъска eine Wildgans treffen;
3. воен. (атакувам) a ngreifen unr.V. hb tr.V., z u schlagen unr.V. hb itr.V.;
4. прех. и непрех. (звънец, камбана) schl a gen unr.V. hb tr.V./itr.V.; удари 2 часа die Uhr hat 2 Uhr geschlagen;
5. (за болест) schl a gen unr.V. sn itr.V.;
6.: ~ на (мириша, имам вкус на) nach etw. (Dat) schmecken/riechen; нещо удря на чесън etw. schmeckt nach Knoblauch; • вземи единия, че удари другия gleiche Brüder, gleiche Kappen; виното го удари в главата der Wein stieg ihm zu Kopf; ~ на камък kein Glück haben; ~ го на молба sich aufs Bitten verlegen; ~ (му) една (ракия) einen (Schnaps) kippen; ~ спирачките auf die Bremse treten; ~ се a nschlagen unr.V. sn itr.V., sich st o ßen unr.V. hb, a nprallen sw.V. sn itr.V.; (за превозно средство) pr a llen sw.V. sn itr.V. (о нещо gegen etw. (Akk));

Bulgarca - Almanca sözlüğünde Bulgarca удрям kelimesinin Almanca manası nedir? Bulgarca dilindeki удрям kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. удрям diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.