тон

I. тон м., -ове, (два) то́на Tonne f, -n.
II. тон м., -ове, (два) то́на 1. муз. Ton m, Töne; 2. Farbton m, Farbtöne; Пианото има хубав тон Das Klavier hat einen guten Ton, klingt gut; С непринуден тон In ungezwungenem Ton; Променям тона Einen anderen Ton anschlagen; Рисувам в студени тонове In kalten Tönen malen.
III. тон м., само ед. зоол. (риба) Thunfisch m, -e.

м., -ове, (два) то̀на T o nne f, ­n (съкр. t). м., -ове, (два) то̀на 1. муз. Ton m, Töne; височина на ~а Tonlage f; давам ~ den Ton angeben; основен ~ Grundton m; половин/цял ~ ein halber/ganzer Ton m;
2. (глас, интонация) Ton m, Töne; не ми дръж такъв ~ sprich mit mir nicht in diesem Ton;
3. (поведение) Ton m o.Pl.; добрият ~ der gute Ton m; намирам верния ~ den richtigen Ton finden; променям ~а einen anderen Ton anschlagen;
4. F a rbton m, Farbtöne;
5. мед. Ton m, Töne; сърдечен ~ Herzton m; • в ~ съм с нещо mit etw. (Dat) in Einklang sein. м., само ед. зоол. (риба) Th u nfisch m, ­e (Thunnus thynnus).

Bulgarca - Almanca sözlüğünde Bulgarca тон kelimesinin Almanca manası nedir? Bulgarca dilindeki тон kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. тон diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.