сила

си́л|а ж., -и 1. Kraft f, Kräfte; 2. (енергия) Stärke f o.Pl.; 3. (мощ) Macht f, Mächte, Gewalt f, -en; физическа сила körperliche Kraft f/Stärke f; Духовна сила Geistige Kraft f; военни сили militärkräfte Pl; политическа сила politische Macht f; съюзническа сила verbündete Macht f; по силата на kraft (Gen); влизам в сила in Kraft treten.

ж., -и 1. Kraft f, Kräfte (и физ.); St ä rke f o.Pl.; (интензивност) H e ftigkeit f o.Pl.; (мощ) Macht f o.Pl.; (на удар и пр.) Wucht f o.Pl.; W u chtigkeit f o.Pl.; в това ми е ~ата das ist meine stärke Seite/Stärke; викам с все ~а aus vollem Halse schreien; движеща ~а treibende Kraft f, Treibkraft f (и техн.), техн. Antriebskraft f; духовна ~а geistige Kraft f; жизнена ~а Lebenskraft f; конска ~а Pferdestärke f (съкр. PS); напрягам всички ~и да направя нещо sich nach besten Kräften bemühen, etw. zu tun; не си знам ~ата nicht wissen, wie stark man ist; пести си ~ите! schone deine Kräfte! полезна ~а Nutzkraft f; правя всичко, което е по ~ите ми alles in seiner Macht/seinen Kräften Stehende tun; притегателна ~а Anziehungskraft f; с все/всичка ~а mit aller/voller Wucht, mit aller Kraft; ~а на волята Willensstärke f; ~а на вятъра Windstärke f; ~а на звука Laut-/Tonstärke f; ~а на земното притегляне Schwerkraft f; ~а на светлината Lichtstärke f; ~а на триене Reibungskraft f; съпротивителна ~а Widerstandskraft f; това не е по ~ите ми das steht nicht in meiner Macht; ударна ~а Schlagkraft f; физическа ~а körperliche Kraft f/Stärke f; центробежна ~а Flieh-/Zentrifugal-/Schwungkraft f; центростремителна ~а Zentripetalkraft f;
2. (насилие) Gew a lt f, ­en; без употреба на ~а gewaltfrei; постигам нещо със ~а etw. mit Gewalt erreichen; със ~а gewaltsam, mit Gewalt; употреба на ~а Gewaltanwendung f; употребявам ~а срещу някого Gewalt gegen jmdn. anwenden;
3. само мн. Kr ä fte Pl; военновъздушни ~и Luftstreitkräfte Pl; военноморски ~и Seestreitkräfte Pl; въоръжени ~и Streitkräfte Pl, Streitmacht f;
4. Macht f, Mächte; велика ~а Großmacht f; лоши ~и böse Mächte Pl; политическа ~а politische Macht f; ~ите на мрака die Mächte Pl des Finsternis; съотношение на ~ите Machtverhältnis n;
5. само ед. юр. Kraft f, Kräfte; в ~а съм in Kraft sein; влизам в ~а in Kraft treten; по ~ата на kraft (Gen); по ~ата на закона kraft Gestzes.

Bulgarca - Almanca sözlüğünde Bulgarca сила kelimesinin Almanca manası nedir? Bulgarca dilindeki сила kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. сила diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.