сам

сам прил. 1. (единствен) allein, allein stehend; 2. (самотен, уединен) einsam, vereinsamt; 3. (без чужда помощ) allein, selbst; 4. (при лично мест. - именно аз) selbst; 5. (членувано - абсолютен, истински) rein, echt, absolut; той живее сам er wohnt allein; тя е сама жена sie ist eine allein stehende Frau; аз самият ich selbst; сам го направих ich habe es selbst gemacht; разчитам на самия себе си auf sich selbst angewiesen sein; самата истина die reine, nackte Wahrheit.

прил.
1. (без други) all ei n; оставям някого ~ jmdn. allein lassen; съвсем ~ ganz allein; те са ~и в стаята sie sind allein im Zimmer; той живее ~ er wohnt allein;
2. (самотен, уединен) ei nsam, ver ei nsamt; (без семейство) all ei n st e hend; тя е ~а жена sie ist eine allein stehende Frau;
3. (без чужда помощ) all ei n, selbst, s e lber; върша нещо ~ etw. allein tun; ~ го направих ich habe es selbst/selber gemacht;
4. (с лично мест. ­ именно аз) selbst; аз ~ият ich selbst; разчитам на ~ия себе си auf sich selbst angewiesen sein;
5. (членувано ­ абсолютен, истински) r ei n, echt, absol u t; ~ата истина die reine/nackte Wahrheit;
6. (членувано ­ олицетворение) s e lbst, in Pers o n; ~ото спокойствие съм die Ruhe selbst sein; той е ~ата щедрост er ist die Großzügigkeit in Person;
7. (не някой друг) all ei n, bloß; ~ата мисъл за това der bloße Gedanke daran, der Gedanke allein daran; • от ~о себе си von selbst; това се разбира от ~о себе си es versteht sich von selbst.

Bulgarca - Almanca sözlüğünde Bulgarca сам kelimesinin Almanca manası nedir? Bulgarca dilindeki сам kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. сам diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.