над

над предл.1. (за място) über (Akk; Dat), oberhalb ((Gen)/von (Dat)); 2. (за предел) über (Akk; Dat); 3. (за превъзходство) über (Dat); 4. (за обекти, към които е насочено действието) an (Dat); Летя над облаците Über die Wolken fliegen; Къщата ни се намира на височината над града Unser Haus liegt auf der Anhöhe oberhalb der Stadt; Цена над двайсет лева Ein Preis von über zwanzig Lewa; Нещо е за мен над всичко друго Etw. geht mir über alles; Работя над/върху роман An einem Roman arbeiten; прен. Стоя над нещата Über den Kleinigkeiten des Alltags stehen.

hinüber
adv prep

oberhalb
prep

предл.
1. (за посока) ü ber (Akk); (за местоположение) ü ber (Dat), o berhalb (Gen); 10 градуса ~ нулата zehn Grad über Null; закачам картината ~ шкафа das Bild über den Schrank hängen; картината виси ~ шкафа das Bild hängt über dem Schrank; ~ морското равнище über dem Meeresspiegel;
2. (повече от) ü ber (Akk), mehr als; деца ~ 7 години Kinder über 7 Jahre;
3. (за въвеждане на предложно допълнение към някои гл. и след някои същ.): бдя ~ някого/нещо über jmdn./etw. wachen; имам власт ~ някого Gewalt über jmdn. haben; надсмивам се ~ някого/нещо sich über jmdn./etw. mokieren; победа ~ някого Sieg über jmdn.; работя ~ роман an einem Roman arbeiten.

Bulgarca - Almanca sözlüğünde Bulgarca над kelimesinin Almanca manası nedir? Bulgarca dilindeki над kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. над diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.