желание

жела̀ни|е ср., -я 1. Wunsch m, Wünsche; 2. (охота) Lust f o.Pl.; 3. (страст) Begierde f, -n, Verlangen n, -, Lust f, Lüste; Изразявам желание einen Wunsch äußern; имам желание за нещо lust zu etw. (Dat) haben; извършвам нещо с/без желание etw. mit/ohne Lust tun; обуздавам желанията си seine Begierden, Lüste, (be)zähmen, bekämpfen; изгарям от желание да я видя ich verzehre mich in der Begierde, sie zu sehen.

ср., -я 1. Wunsch m, Wünsche; (силно) S e hnsucht f, Sehnsüchte, Beg e hren n o.Pl. (geh); изпълнявам/не изпълнявам ~e einen Wunsch erfüllen/versagen; изразявам ~е einen Wunsch äußern; концерт по ~e Wunschkonzert n; нямам ~е да го виждам ich habe nicht den Wunsch, ihn zu sehen; по ~е je nach Wunsch; по ~е на публиката auf Wunsch des Publikums; удовлетворявам ~e einem Wunsch entsprechen;
2. (охота) Lust f o.Pl., Bel ie ben n o.Pl.; върша нещо с/без ~е etw. mit/ohne Lust tun; изгубвам ~е за нещо die Lust zu etw. (Dat) verlieren; имам ~е за нещо Lust zu etw. (Dat) haben; не горя от ~е/нямам особено ~е да отида ich habe keine besondere Lust zu gehen; по ~e (не е задължително) nach Belieben;
3. (страст) Beg ie rde f, ­n, Verl a ngen n, ­, Lust f, Lüste; горя от ~е vor Verlangen brennen; изгарям от ~е да я видя ich verzehre mich in der Begierde, sie zu sehen; обуздавам ~ята си seine Begierden/Lüste (be)zähmen/bekämpfen; плътски ~я fleischliche Begierden Pl.

Bulgarca - Almanca sözlüğünde Bulgarca желание kelimesinin Almanca manası nedir? Bulgarca dilindeki желание kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. желание diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.