дам

гл.
1. g e ben unr.V. hb tr.V., a bstatten sw.V. hb tr.V. (geh), au sgeben unr.V. hb tr.V., a bgeben unr.V. hb tr.V.; (титла, медал) verl ei hen unr.V. hb tr.V.; (стипендия, награда, жилище) verg e ben unr.V. hb tr.V.; (информация) a ngeben unr.V. hb tr.V.; (заповед, право, разрешение, съвет) ert ei len sw.V. hb tr.V.; (предлагам) b ie ten unr.V. hb tr.V.; ~ аванс Vorschuss geben; ~ гаранция Bürgschaft leisten; ~ гласа си seine Stimme abgeben; ~ израз на нещо etw. zum Ausdruck bringen; ~ клетва einen Schwur leisten/ablegen; ~ коли под наем Autos verleihen; ~ кредит Kredit vergeben; ~ на заем verleihen, leihen, borgen; ~ някого под съд gegen jmdn. Anklage erheben, jmdn. anklagen; ~ някому възможност да направи нещо jmdn. in die Lage versetzen, etw. zu tun; ~ някому дума/думата си jmdm. sein Wort geben; ~ някому думата jmdm. das Wort erteilen; ~ някому повод за нещо jmdn. Anlass zu etw. (Dat) geben; ~ някому урок jmdm. eine Lehre erteilen; ~ обяснение eine Erklärung abgeben; ~ отговор eine Antwort geben/erteilen, antworten; ~ отпор einen Widerstand leisten; ~ отчет Bericht erstatten; ~ под наем abgeben, vermieten, verleihen; ~ показания за нещо eine Aussage zu etw. (Dat) machen; юр. aussagen; ~ прием einen Empfang geben; ~ пример на някого jmdm. Beispiel geben; ~ сведения eine Angabe machen, angeben, informieren; ~ съвет einen Rat erteilen; ~ съгласието си за нещо sein Einverständnis zu etw. (Dat) geben; ~ тон (за нещо) (bei etw. (Dat)) den Ton angeben (и прен.); не ~ мира на някого jmdm. keine Ruhe lassen;
2. (доставям) l ie fern sw.V. hb tr.V.;
3. (позволявам) erl au ben sw.V. hb tr.V., gest a tten sw.V. hb tr.V.; къде дават така? wo ist so etwas erlaubt?;
4. (излъчвам) l au fen unr.V. sn itr.V., sp ie len sw.V. hb tr.V.; какво дават в театъра? was wird im Theater gespielt? was spielt das Theater? кой филм дават днес? welcher Film läuft heute? welcher Film wird heute gespielt?;
5. (определям възраст) sch ä tzen sw.V. hb tr.V.; колко години ѝ давате? wie alt schätzen Sie sie?;
6. разг. (плащам) bez a hlen sw.V. hb tr.V., au sgeben unr.V. hb tr.V.; колко даде за тази блуза? wieviel hast du für diese Bluse bezahlt/ausgegeben?;
7. (подавам) r ei chen sw.V. hb tr.V.;
8. (произвеждам, раждам, нося) l ie fern sw.V. hb tr.V.; (плодове) herv o rbringen unr.V. hb tr.V.; (печалба) a bwerfen unr.V. hb tr.V.; (резултат) erg e ben unr.V. hb tr.V.; пчелите дават мед Bienen liefern Hönig; • ~ воля на чувствата си seinen Gefühlen freien Lauf lassen; ~ си вид на sich verstellen, sich geben als; имам да ~ schulden; не ~ пиле да прехвръкне keine Maus durchschlüpfen lassen; не дай Боже! Gott bewahre! пет пари не ~ ich gebe keinen roten Pfennig; ще му дам да се разбере! dem will ich es aber zeigen!; ~ се sich überw i nden/bes ie gen l a ssen unr.V. hb tr.V., sich erg e ben unr.V. hb; м., -ове, (два) да̀ма остар. Stall m, Ställe.

Bulgarca - Almanca sözlüğünde Bulgarca дам kelimesinin Almanca manası nedir? Bulgarca dilindeki дам kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. дам diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.