یونانجا ~ yunanca

[آد]یوُنان دیلی، قریکجه، یونانجا بیر چوخ قایناقلاردا تورکلر حاققیندا بیلگیلره ال تاپماق اولور، تورکجه آدلار و کلمهلری دوزٌگون اوخوماق اوچٌون بو دیله عایید بیر سیرا اؤزللیکلری نظرده توتماق لازیمدیر، بو اؤزللیکلرین بیر نئچه سینی حرفی اولمادیغی اوچون بیر « ش» بئیله سیرالاماق اولار: 1-بو دیلده حرفلریله یازیلمیشدیر، مثلا یونانجا (c,s) سیرا تورکجه کلمهلر، س یازیلان ایسکیتلر طایفاسی همان ایشغیتلر/ ایشغوزلار/ ایچ- اوْغوزلار اولمالیدیر، البتده بعضاًدا ترس اوخونوش اولابیلیر مثلا سیروس یازیلان کلمهنی، فارسجادا کوُروُش اوخویورلار. 2-بعضی کیمی اوْخونابیلینیر، «s س ،k ک» حرفی نئچه جوره «c» حرفلر مثلا آدلارین اوْخونوشوندا بونا دقت ائدیلمه لیدیر. 3- یونا نلار اینجه « s س» صامیتینی « k, f ک، ف » س سدن سونرا، سوندا گلن شکلینده اوخویورلار، اگر بونو باشقا بیر دیله، اؤرنگین یارلیس شکلینده « Yarlik یارلیک » ، سؤزونو تورکج هیه چئویرسک (Yarlis) اولار. 4-بیلیندیگی کیمی یونان و لاتین دیلیینده ایشله نن اؤزل حرفلری گلیر مثلا (ios, ius,us,os) سؤزلرین سونوندا و هئروْدوت (Homeros) یونانجادا homer هوْمئر «» کیمی یازیلیر، بو اوزٌدن مثلا (Herodotos) یونانجادا herodot آدی (kayı) طایفا آدینی قایی (Gaius) یونانجا و لاتینجه ده اولان کیمی اوخوماق، قوراللارا ترس دوشٌمور. 5-یونانجادا اؤزل آدلارین حرفلری گلیر و اونلار سؤیلهنیشده دئییلمیر مثلا: (e,a,o) سونونا سؤزلرینی (hekabe) هئکاب ،(ilyada) هومئرین کیابیندا ایلیاد مثال وورماق اولار.
(آذربایجان سؤزلوگو - 2013؛ اسماعیل جعفرلی)

توركجه - توركجه sözlüğünde توركجه یونانجا kelimesinin توركجه manası nedir? توركجه dilindeki یونانجا kelimesinin توركجه dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. یونانجا diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.