قيد

açıklık; açıktan; bağlamak; bukağılamak; bukağı; kaydetmek; kayıt; kelepçe; kelepçelemek; kısıtlamak; köstek; koşul; künde; mesafe

I
قَيْد
1. koşul
Anlamı: şart
2. köstek
Anlamı: kısa ip veya zincir
3. kelepçe
Anlamı: zincirle tutturulmuş demir halka
4. künde
Anlamı: suçluların ayağına bağlanan demir haka
5. kayıt
Anlamı: şart
6. bukağı
Anlamı: ağır cezalıların ayaklarına takılıp ucuna pranga bağlanan demir halka
II
قِيد
1. açıktan
Anlamı: bir yerin uzağından
2. mesafe
Anlamı: ara, uzaklık
3. açıklık
Anlamı: uzaklık, mesafe
III
قَيَّدَ
1. bukağılamak
Anlamı: ayağa bukağı takmak
2. kaydetmek
Anlamı: bazı önemli notaları tespit etmek, yazmak
3. kelepçelemek
Anlamı: kelepçe takmak
4. kısıtlamak
Anlamı: tahdit etmek
5. bağlamak
Anlamı: bağ veya başka bir araçla tutturmak

Arapça - Türkçe sözlüğünde Arapça قيد kelimesinin Türkçe manası nedir? Arapça dilindeki قيد kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. قيد diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.