وعى

I
وَعَى
п. I
и وَعْىٌ
1) вмещать, содержать в себе (о сосуде)
2) помнить, запоминать, хранить в памяти
3) понимать, соображать
4) быть в сознании; لايعى شيئا مدّة٢٤ ساعة не приходить в себя в течении суток
5) быть сознательным
6) беречься, остерегаться; быть внимательным
II
وَعْىٌ
1) хранение в памяти
2) сознание; وعى غائب عن ال находящийся в бессознательном состоянии; خرج عن وعى ـه выходить из себя, терять сознание (от злости) ; فقد وعى ـه потерять сознание; وعى عاد الى ال прийти в себя, очнуться;اعاد اليه وعى ـه привести кого-л. в чувство
3)  сознательность, сознание; ال وعى الطبقىّ классовое сознание; وعى اللا а) бессознательное состояние; وعى كان بحالة اللا он был в бессознательном состоянии; б) несознательность; وعى بلا несознательно; وعى من دون или وعى من غير или وعى عن غير или وعى فى غير бессознательно; وعى عن сознательно; عن وعى والادراك вполне сознательно
4)  внимание, внимательность
* * *

аа

1) вмещать, содержать

2) помнить, хранить в памяти

3) осознавать

وعى

а-=

1) сознание

2) сознательность

وَعَّى
п. II
1) предостерегать, предупреждать; обращать (чьё-л) внимание
2) пробуждать сознание, поднимать сознательность; наставлять, вразумлять; просвещать
3) вести просветительную пропаганду (чего) , вести агитацию (за что بـ)

I
и
وَعْىٌ
1) вмещать, содержать в себе (о сосуде)
2) помнить, запоминать, хранить в памяти
3) понимать, соображать
4) быть в сознании; لايعى شيئا مدّة٢٤ ساعة не приходить в себя в течении суток
5) быть сознательным
6) беречься, остерегаться; быть внимательным

II
1) предостерегать, предупреждать; обращать (чьё-л) внимание
2) пробуждать сознание, поднимать сознательность; наставлять, вразумлять; просвещать
3) вести просветительную пропаганду (чего), вести агитацию (за что بـ)

1) хранение в памяти
2) сознание; وَعْىٌ غائب عن ال находящийся в бессознательном состоянии; خرج عن وَعْىٌ ـه выходить из себя, терять сознание (от злости); فقد وَعْىٌ ـه потерять сознание; وَعْىٌ عاد الى ال прийти в себя, очнуться;اعاد اليه وَعْىٌ ـه привести кого-л. в чувство; 3) сознательность, сознание; ال وَعْىٌ الطبقىّ классовое сознание; وَعْىٌ اللا а) бессознательное состояние; وَعْىٌ كان بحالة اللا он был в бессознательном состоянии; б) несознательность; وَعْىٌ بلا несознательно; وَعْىٌ من دون или وَعْىٌ من غير или وَعْىٌ عن غير или وَعْىٌ فى غير бессознательно; وَعْىٌ عن сознательно; عن وَعْىٌ والادراك вполне сознательно; 4) внимание, внимательность

Arapça - Rusca sözlüğünde Arapça وعى kelimesinin Rusca manası nedir? Arapça dilindeki وعى kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. وعى diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.