وصل

I
(وصل)
II
وَصَلَ
п. I
и 1 وُصُولُ
1) прибывать, приезжать, приходить(куда вин. п. или الى)
2) достигать, доходить(до кого-чего الى) ; ـنى المكتوب وصل я получил письмо; الى علمه وصل дошло до его сведения, он узнал; الى الحكم وصل прийти к власти; الى الغاية المرجوّة وصل достичь желанной цели; . . . به الامر الى وصل дело с ним дошло до. . . .
III
وَصَلَ
п. I
и 2 وَصْلٌ صِلَةٌ
1) соеденять, связывать (с чем بـ)
2) награждать (чем بـ) ـه بصلة وصل он наградил его подарком; * الليل بالنهار работать день и ночь (над чем فى)
IV
وَصْلٌ
1
соеденение, связывание; وصل حلقة ال соеденительное звено; وصل همزة ال грам. . соеденительная хамза
2) связь
V
وَصْلٌ
2 мн. وُصُولاَتٌ
расписка, квитанция
VI
وُصْلٌ
وِصْلٌ мн. أَوْصَالٌ
сустав, сочленение; حلّ أوصاله расчленить, разрезать на части; * ارتجفت أوساله у него затряслись поджилки
* * *

ааа

1) прибывать, достигать

2) мсд. соединять, связывать

وَصَّلَ
п. II
1) достовлять
2) провожать,сопровождать
3) подводить, проводить (водопровод, электричество, канализацию и т. п. )
4) связывать, соеденять (с чем بـ)
5) эл. быть проводником
* * *

ааа

1) доставлять, подвозить

2) подключать, присоединять, подводить

I
и
1
وُصُولُ
1) прибывать, приезжать, приходить(куда вин. п. или الى) 2) достигать, доходить(до кого-чего الى); ـنى المكتوب وَصَلَ я получил письмо; الى علمه وَصَلَ дошло до его сведения, он узнал; الى الحكم وَصَلَ прийти к власти; الى الغاية المرجوّة وَصَلَ достичь желанной цели; ... به الامر الى وَصَلَ дело с ним дошло до... .
I
и
2
وَصْلٌ
صِلَةٌ
1) соеденять, связывать (с чем بـ) 2) награждать (чем بـ) ـه بصلة وَصَلَ он наградил его подарком; * الليل بالنهار работать день и ночь (над чем فى)

II
1) достовлять
2) провожать,сопровождать
3) подводить, проводить (водопровод, электричество, канализацию и т. п.)
4) связывать, соеденять (с чем بـ)
5) эл. быть проводником

1
соеденение, связывание; وَصْلٌ حلقة ال соеденительное звено; وَصْلٌ همزة ال грам. . соеденительная хамза
2) связь
2
мн. وُصُولاَتٌ
расписка, квитанция

وِصْلٌ
мн. أَوْصَالٌ
сустав, сочленение; حلّ أوصاله расчленить, разрезать на части; * ارتجفت أوساله у него затряслись поджилки

ааа

Arapça - Rusca sözlüğünde Arapça وصل kelimesinin Rusca manası nedir? Arapça dilindeki وصل kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. وصل diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.