ورق

I
وَرَقَ
п. I
и وَرْقٌ
1) покрываться листьями (о дереве)
2) срывать листья; الشجرة ورق сорвать листья с дерева
II
وَرَقٌ
мн. أَوْرَاقٌ
1) листья; ورقتبغ ال листовой табак; سقط كورق الخريف образн. терпеть неудачу, проваливаться
2) бумага; ابيض ورق белая бумага; التمغة ورق гербовая бумага; (الجدران (الحيطان ورق или التغطية الحيطان ورق обои; الذبّان ورق липкая бумага для мух, липучка; الرسم ورق бумага для рисования; شفّاف ورق калька; الطبع ورق типографская бумага; عبّاد الشمس ورق хим. лакмусовая бумага; الكتابة ورق писчая бумага; الشاهدة ورق или الكربون ورق копировальная бумага; للحزم والربط ورق упаковочная бумага; للفّ ورق обёрточная бумага; مرمَّل ورق или الصنفرة ورق наждачная бумага; المستراح ورق туалетная бумага; مسطّر ورق линованная бумага; доп. مشمّع ورق восковка; مضغوط ورق папье-маше; مفضّض ورق станиоль, листовое олово, фольга; مقوّى ورق картон; الموسيقى ورق нотная бумага; (نشّاف (نشاش ورق промокательная бумага; اليانصيب ورق лоторейные билеты; اوراق نقديّة бумажные деньги; кредитные билеты; الاوراق الماليّة ценные бумаги; اوراق الانتخاب бюллетени для голосования; اوراق الاعتماد верительные грамоты; اوراق البروفات корректура; اوراق اللعب или اوراق الشدّة игральные карты; ورق ظلّ حبرا على ال значиться лишь на бумаге; كشف عن جميع اوراقة открыть свои карты; раскрыть свои планы
3) серебро,серебрянные монеты, деньги
III
وَرْقٌ
или وِرْقٌ وُرْقٌ
серебро, серебрянные монеты
IV
وَرِقٌ
= وَارِقٌ
* * *

аа=

pl. = أوراق

собир. мн.

1) листья

2) бумага

3) мн. бумаги, документы

وَرَّقَ
п. II
1) покрываться листьями (о дереве)
2) срыать листья; الشجرة ورّق срывать листья с дерева
3) покрывать, оклеивать бумагой, обоями

мн. أَوْرَاقٌ
1) листья; وَرَقٌتبغ ال листовой табак; سقط كوَرَقٌ الخريف образн. терпеть неудачу, проваливаться
2) бумага; ابيض وَرَقٌ белая бумага; التمغة وَرَقٌ гербовая бумага; (الجدران (الحيطان وَرَقٌ или التغطية الحيطان وَرَقٌ обои; الذبّان وَرَقٌ липкая бумага для мух, липучка; الرسم وَرَقٌ бумага для рисования; شفّاف وَرَقٌ калька; الطبع وَرَقٌ типографская бумага; عبّاد الشمس وَرَقٌ хим. лакмусовая бумага; الكتابة وَرَقٌ писчая бумага; الشاهدة وَرَقٌ или الكربون وَرَقٌ копировальная бумага; للحزم والربط وَرَقٌ упаковочная бумага; للفّ وَرَقٌ обёрточная бумага; مرمَّل وَرَقٌ или الصنفرة وَرَقٌ наждачная бумага; المستراح وَرَقٌ туалетная бумага; مسطّر وَرَقٌ линованная бумага;" "доп. مشمّع وَرَقٌ восковка; مضغوط وَرَقٌ папье-маше; مفضّض وَرَقٌ станиоль, листовое олово, фольга; مقوّى وَرَقٌ картон; الموسيقى وَرَقٌ нотная бумага; (نشّاف (نشاش وَرَقٌ промокательная бумага; اليانصيب وَرَقٌ лоторейные билеты; اوراق نقديّة бумажные деньги; кредитные билеты; الاوراق الماليّة ценные бумаги; اوراق الانتخاب бюллетени для голосования; اوراق الاعتماد верительные грамоты; اوراق البروفات корректура; اوراق اللعب или اوراق الشدّة игральные карты; وَرَقٌ ظلّ حبرا على ال значиться лишь на бумаге; كشف عن جميع اوراقة открыть свои карты; раскрыть свои планы
3) серебро,серебрянные монеты, деньги"

I
и
وَرْقٌ
1) покрываться листьями (о дереве)
2) срывать листья; الشجرة وَرَقَ сорвать листья с дерева

= وَارِقٌ

II
1) покрываться листьями (о дереве)
2) срыать листья; الشجرة وَرَّقَ срывать листья с дерева
3) покрывать, оклеивать бумагой, обоями

или
وِرْقٌ
وُرْقٌ
серебро, серебрянные монеты

аа=

Arapça - Rusca sözlüğünde Arapça ورق kelimesinin Rusca manası nedir? Arapça dilindeki ورق kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ورق diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.