رهن

I
رَهَنَ
п. I
а رَهْنٌ رُهُونٌ
1) быть длительным; длиться
2) останавливаться, пребывать (где بـ)
3) закладывать, откладывать в залог
II
رَهْنٌ
мн. رُهُونٌ мн. رُهُونَاتٌ мн. رِهَانٌ
1. зависящий; 2. мн.
1) залог, заклад
2) заложник
III
رَهْنَ
на предмет (чего-л. ) ; впредь до. . . ; под; в зависимости от. . . ; со времени. . . ; بقاء الكتب رهن بما حوت من منفعة жизнь книг зависит от того, насколько они полезны; لا تزال هذه المسائل رهن البحث эти вопросы всё ещё являются предметом изучения; نضع انفسنا رهن او امرك мы в твоём рапоряжении; هو رهن التحقيق он находится под следствием; هم رهن الاعتقال они сидят под арестом; وضع شيئا رهن ما يتطلّبه поставить что-л. в зависимость от того, что потребуют
* * *

ааа

закладывать, отдавать в залог

رهن

а-=

pl. = رهون

pl. = رهونات

1. мсд.

2. мн. заклад, залог

I
а
رَهْنٌ
رُهُونٌ
1) быть длительным; длиться
2) останавливаться, пребывать (где بـ) 3) закладывать, откладывать в залог

мн. رُهُونٌ
мн. رُهُونَاتٌ
мн. رِهَانٌ
1. зависящий
2. мн.
1) залог, заклад
2) заложник

на предмет (чего-л.); впредь до... ; под; в зависимости от... ; со времени... ; بقاء الكتب رَهْنَ بما حوت من منفعة жизнь книг зависит от того, насколько они полезны; لا تزال هذه المسائل رَهْنَ البحث эти вопросы всё ещё являются предметом изучения; نضع انفسنا رَهْنَ او امرك мы в твоём рапоряжении; هو رَهْنَ التحقيق он находится под следствием; هم رَهْنَ الاعتقال они сидят под арестом; وضع شيئا رَهْنَ ما يتطلّبه поставить что-л. в зависимость от того, что потребуют

Arapça - Rusca sözlüğünde Arapça رهن kelimesinin Rusca manası nedir? Arapça dilindeki رهن kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. رهن diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.