حسب

I
(حسب)
II
حَسَبَ
п. I
у حِسَابٌ حُسْبَانٌ
1) считать, исчислять; الف جساب حسب строить тысячу предложений, теряться в догадках (по повду чего ل) ; . . . حسابا لـ حسب считаться (с чем-л. ) ; ! لا تحسبْ حسابا لغيري считайся только со мной! حسابه حسب считаться с кем-л. للعاقبة حسابها حسب учитывать последствия; отдавать себе отчет
2) записывать в дебет (على) ; записывать в кредит (ل)
3) расчитываться (с кем либо)
III
حَسِبَ
п. I
а,и حِسْبَانٌ
рассчитывать, думать, пологать
IV
حَسُبَ
п. I
у حَسَبٌ
быть знатного происхождения
V
حَسْبٌ
1) счёт, подсчёт
2) рассмотрение; мнение
3) достаточность; ! فحسبُ и только!; ليس . . . فـ حسب بل или . . . لا. . . فـ حسب و لكن не только. . . , но и. . . ; ليس مهندسا بارعا فـحسب و لكنّه خطيب ايضا он не только способный инженер, но и превосходный оратор; . . . ـك (بحسبك) مثلا انحسب достаточно тебе для примера и того, что…; . . . وحسبُنا أن نقول ان достаточно нам сказать, что…; . . . حَسَبَمَا = حسب ما см. حَسَبٌ
VI
حَسَبٌ
мн. أَحْسَابٌ
1) знатность; ال حسب والنسب знатное происхождение; ذوو الاحساب знатные люди
2) достоинство, заслуга; . . . حَسَبَ или بِحَسَبِ согласно (чему-л. ) , в соответствии (с чем-л) , по; بـ حسب هذا согласно этому; поэтому; على حسب ذلك сообразно, согласно тому; ـما حسب в соответствии с тем, как; сообразно с тем, как; как; ـما اتّفق حسب как попало
* * *

ааа

считать, подсчитывать

حسب

ааа

предлог согласно, в соответствии

حسب

аиа

считать, полагать

حسب

а-=

1) счёт, подсчёт

2) достаточность

мн. أَحْسَابٌ
1) знатность; ال حَسَبٌ والنسب знатное происхождение; ذوو الاحساب знатные люди
2) достоинство, заслуга; ... حَسَبَ или بِحَسَبِ согласно (чему-л.), в соответствии (с чем-л), по; بـ حَسَبٌ هذا согласно этому; поэтому; على حَسَبٌ ذلك сообразно, согласно тому; ـما حَسَبٌ в соответствии с тем, как; сообразно с тем, как; как; ـما اتّفق حَسَبٌ как попало

I
у
حِسَابٌ
حُسْبَانٌ
1) считать, исчислять; الف جساب حَسَبَ строить тысячу предложений, теряться в догадках (по повду чего ل); ... حسابا لـ حَسَبَ считаться (с чем-л.); ! لا تحسبْ حسابا لغيري считайся только со мной! حسابه حَسَبَ считаться с кем-л. للعاقبة حسابها حَسَبَ учитывать последствия; отдавать себе отчет
2) записывать в дебет (على); записывать в кредит (ل)
3) расчитываться (с кем либо);" 3) расчитываться (с кем либо)

I
у
حَسَبٌ
быть знатного происхождения

I
а,и
حِسْبَانٌ
рассчитывать, думать, пологать

1) счёт, подсчёт
2) рассмотрение; мнение; "3) достаточность; ! فحسبُ и только!; ليس ... فـ حَسْبٌ بل или ... لا... فـ حَسْبٌ و لكن не только... , но и... ; ليس مهندسا بارعا فـحَسْبٌ و لكنّه خطيب ايضا он не только способный инженер, но и превосходный оратор; ... ـك (بحسبك) مثلا انحَسْبٌ достаточно тебе для примера и того, что…; ... وحسبُنا أن نقول ان достаточно нам сказать, что…; ... حَسَبَمَا = حَسْبٌ ما см. حَسَبٌ "

Arapça - Rusca sözlüğünde Arapça حسب kelimesinin Rusca manası nedir? Arapça dilindeki حسب kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. حسب diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.