هوى

I هَوَى
[ha'waː]
v
1) سَقَطَ tomber
◊ هَوَى عَلَى وَجْهِهِ — Il est tombé sur le visage.
2) إِنْقَضَّ s'abattre
◊ هَوَىَ عَلَيْهِ بِضَرْبَةً قَوِيَّةٍ — Il s'est abattu sur lui et lui a donné un grand coup.
II هَوًى
[ha'waː]
n m
1) حُبٌّ m amour
◊ أَضْناهُ الهَوَى — L'amour l'a épuisé.
2) مَيْلٌ f passion
◊ لَدَيْهِ هَوًى للرَّسْمِ — Il est passioné par le dessin.
3) نَزْوَةٌ f envie
◊ إِتَّبَعَ هَواهُ — Il a suivi ses désirs.
♦ بَناتُ الهَوَى filles f pl de joie, prostituées f pl

Arapça - Fransızca sözlüğünde Arapça هوى kelimesinin Fransızca manası nedir? Arapça dilindeki هوى kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. هوى diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.