قاد

قادَ
['qaːda]
v
1) ساقَ conduire
◊ قادَ السَّيّارَةَ — conduire une voiture
2) تَرَأَّسَ être à la tête de
◊ قادَ الجُنودَ — être à la tête des soldats
3) مَشَى أمامَ mener
◊ قادَ القَطيعَ — mener un troupeau
4) أَدَّى conduire à
◊ قادَ إلى الجَريمَةِ — conduire au crime
5) أَوْصَلَ mener, emmener
◊ الطَّريقُ تَقودُ إلى مَرْكِزِ المَدينَةِ — La route mène au centre-ville.
♦ قادَ الفِرْقَةَ الموسيقيَّةَ diriger un orchestre
♦ قادَ الشَّعْبَ gouverner un peuple
♦ قادَ الهُجومَ mener l'attaque
♦ قادَ المُقاوَمَةِ diriger le combat

Arapça - Fransızca sözlüğünde Arapça قاد kelimesinin Fransızca manası nedir? Arapça dilindeki قاد kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. قاد diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.