عقل

I عَقْلٌ
['ʔʼaql]
n m
قُدْرَةُ التَّفْكيرِ والمَعْرِفَةِ cerveau m, intelligence f
◊ إِسْتَعْمِلْ عَقْلَكَ — Sers-toi de ton cerveau !
♦ شَغَّلَ عَقْلَهُ Il faisait travailler ses cellules grises.
♦ عَقْلٌ باطِنِيٌّ inconscient
♦ مُخْتَلُّ العَقْلِ aliéné
♦ عَقْلٌ واعٍ conscience f
II عَقَلَ
[ʔʼa'qala]
v
1) أَدْرَكَ comprendre, saisir
◊ عَقَلَ الفِكْرَةَ — Il a compris cette théorie.
2) رَبَطَ lier
◊ عَقَلَ الجَمَلَ — Il a lié le chameau.
♦ إِعْقِلْها وَتَوَكَّل Attache ta koufiah et garde confiance en Dieu !

Arapça - Fransızca sözlüğünde Arapça عقل kelimesinin Fransızca manası nedir? Arapça dilindeki عقل kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. عقل diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.