ثبت

I ثَبَتَ
[θabata]
v
1) لا يَتَحَرَّكُ être immobile, fixe
◊ ثَبَتَت رجْلُ الكُرْسي — Le pied de la chaise est fixe.
2) صَمَدَ tenir ferme, résister à
◊ ثَبَتَ في وَجْهِ المُصيبَةِ — Il a tenu ferme face à la catastrophe.
3) أُثْبِتَ s'affirmer, être certain
◊ ثَبَتَت التُّهْمَةُ عَلَيْهِ — Sa culpabilité est évidente.
II ثَبَّتَ
['θabːata]
v
جَعَلَهُ ثابِتاً fixer, attacher
◊ ثَبَّتَ الصورَةَ عَلى الحائِطِ — Il a fixé le tableau au mur.
♦ ثَبَّتَ أَقْدامَهُ إِسْتَقَرَّ se stabiliser
III ثَبتَ
[θabata]
v
تَبَرْهَنَ se confirmer
◊ ثَبَتَ أنَّ المُتَّهَمَ بَريءٌ — Il s'est avéré que l'accusé est innocent.
♦ ثَبَتَ في وَجْهِ المَصائِبِ صَمَدَ tenir ferme face aux difficultés

Arapça - Fransızca sözlüğünde Arapça ثبت kelimesinin Fransızca manası nedir? Arapça dilindeki ثبت kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ثبت diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.