ترف

I
الوسيط
(تَرِفَ) النباتُ-َ تَرَفاً: كثر ماؤُه ونضَر. و- فلانٌ: تنعَّم. فهو تَرِفٌ. و- صَار لشفته تُرْفَةٌ. فهو أَتْرَفُ، وهي تَرْفاءُ. (ج) تُرْف.
(أَتْرَف) فلانٌ: أَصرَّ على البغي. و- فلاناً: وسَّعَ عليه ودلَّله. و- النعمةُ فلاناً: أَبطرته.
(تَرَّفَه): أَتْرَفَه. و- حَسَّن غذاءَه.
(تَتَرَّفَ): تنعَّم.
(اسْتَتْرَفَ)-: تكبّر وطغَى من الغنى والسَّعة.
(التُّرْفة): النَّعْمة. و- الشيءُ الطَّريف تختصُّ به صاحبَك: (الطُّرْفة). و- الطَّعامُ الطيِّب. و- الهَنَة الناتئة خِلقةً في وسط الشِّفة العليا. و- مِسقاةٌ يُشْرب بها. (ج) تُرَفٌ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
ترَّفَ يترِّف، تتريفًا، فهو مُترِّف، والمفعول مُترَّف
• ترَّف أولادَه: أترفهم؛ جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودلَّلَهُم "ترَّفته الثَّروةُ التي ورثها عن أبيه".
• ترَّفتْه النِّعمةُ: أترفته؛ أطغته وأفسدته "ترّفه المال".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
ترِفَ يَترَف، تَرَفًا، فهو تَرِف
• ترِف الشَّخصُ: تنعّم، وعاش في رفاهِيَة "تعوّد على عِيشة التَّرف".
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
تَرَف [مفرد]:
1- مصدر ترِفَ.
2- إشباع حاجة غير ضروريّة.
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
تَرِف [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ترِفَ.

ترف: الترَفُ: التَّنَعُّمُ، والتُّرْفةُ النَّعْمةُ، والتَّتْريفُ حُسْنُ الغِذاء. وصبيٌّ مُتْرَفٌ إذا كان مُنَعَّمَ البدنِ مُدَلَّلاً والـمُتْرَفُ: الذي قد أَبْطَرَتْه النعمةُ وسَعة العيْشِ. وأَتْرَفَتْه النَّعْمةُ أَي أَطْغَتْه. وفي الحديث: أَوْهِ لفِراخِ محمدٍ من خليفة يُسْتَخْلَفُ عِتْريفٍ مُتْرَفٍ؛ الـمُتْرَفُ: الـمُتَنَعِّمُ الـمُتَوَسِّعُ في مَلاذِّ الدنيا وشَهواتِها. وفي الحديث: أَنَّ إبراهيم، عليه الصلاة والسلام، فُرَّ به من جَبَّارٍ مُتْرَفٍ. ورجل مُتْرَفٌ ومُتَرَّفٌ: مُوَسَّعٌ عليه. وتَرَّفَ الرجلَ وأَتْرَفَه: دَلَّلَه ومَلَّكَه. وقوله تعالى: إلا قال مُتْرَفُوها؛ أَي أُولو الترفةِ وأَراد رؤساءَها وقادةَ الشرّ منها. والتُّرْفةُ، بالضم: الطعامُ الطيب، وكل طُرْفة تُرْفةٌ، وأَتْرَفَ الرجلَ: أَعطاه شَهْوَتَه؛ هذه عن اللحياني. وتَرِفَ النباتُ: تَرَوّى. والتُّرْفة، بالضم: الهَنةُ الناتئةُ في وسط الشَّفةِ العليا خِلْقةً وصاحبها أَتْرَفُ. والتُّرفة: مِسْقاةٌ يُشْرَبُ بها.

Arapça - Arapça sözlüğünde Arapça ترف kelimesinin Arapça manası nedir? Arapça dilindeki ترف kelimesinin Arapça dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ترف diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.